Переводчик (2023)

Время, когда военные конфликты стали частью повседневной жизни, а защита стала настоящей роскошью, делает человеческую жизнь крайне уязвимой и непредсказуемой. Эту тонкую грань исследует творение Гая Ричи, в котором рассказывается о командире Кинли и его новом переводчике Ахмеде.

Командир Кинли возглавляет разведывательную группу, чья задача - выявлять местонахождение нелегальных оружейных цехов в Афганистане. Мир их рутинной работы рушится, когда на одном из заданий погибает переводчик отряда. Вместо него Кинли рекомендуют Ахмеда. Его угрюмая натура не мешает наладить связь с командиром, и он даже рискует своей жизнью, чтобы спасти Кинли во время одной из опасных миссий.

Судьба вновь сближает двух героев, когда Кинли оказывается тяжело раненым, и Ахмед единолично доставляет его на базу для эвакуации домой. Джон не способен вспомнить все детали этого момента, однако он осознает, что его жизнь подарена ему Ахмедом. И история их взаимоотношений еще не закончилась.

Ахмед сталкивается с угрозой со стороны талибов, которые гонятся за тем, кого они считают изменником. Кинли не может допустить, чтобы его верный спутник оказался один перед лицом смерти. Он принимает решение вернуться в Афганистан.